日本大型鎳生產商住友金屬表示，由于中國鎳生鐵產量超出預期，決定下調其對全球鎳短缺量的預估。

東京原料及鎳銷售負責人Hiroshi Sueta表示，預計今年鎳需求將高出供應17,000噸，低于4月預測的30,000噸，而在去年市場則是富余109,000噸。

由于1月份印尼政府禁止原礦出口，鎳今年已上漲37%，是LME上六大金屬中漲的最多的。

Sueta表示，由于來自菲律賓的進口量激增，中國港口鎳礦庫存下滑的速度遠低于我們早期的預測，據中國海關數據統計，2014年前六個月，進口自菲律賓的鎳礦總量同比增長了12%，而進口自印尼的鎳礦總量則同比縮減47%。

(關鍵字：鎳 鎳生鐵產量 鎳礦庫存)