UashatMakMani-Utenam的伊努族國希望提醒力拓集團加拿大鐵礦公司(IOC)股權的潛在買家，加拿大土著團體仍然強烈反對加拿大鐵礦公司在土著居民傳統居住地上開展的采礦、鐵路和港口業務。這個加拿大土著團體已經采取的措施之一就是聯合另一個土著團體Matimekush-LacJohn的伊努族國于2013年3月18日對加拿大鐵礦公司提起法律訴訟，要求法院阻止加拿大鐵礦公司在魁北克省和拉布拉多省的業務，以及要求9億加元的賠償金—請見2013年3月20日的新聞稿。

六十多年來，加拿大鐵礦公司在UashatMakMani-Utenam和他們Matimekush-LacJohn伊努族國兄弟姐妹的傳統居住地上的業務一直對土地和居民的生活造成不利影響。伊努族國土著居民已經忍受了很長時間。除了上述法律行動，加拿大鐵礦公司將在未來數月內面對進一步的反對行動。

與此同時，力拓集團試圖繼續出售其在加拿大鐵礦公司的多數股權。雖然很明顯力拓集團試圖出售這些資產，但UashatMakMani-Utenam的伊努族國禁不住認為這是力拓集團為了擺脫“伊努族國問題”的一種作法。

我們希望清楚地表達一個訊息，那就是力拓集團加拿大鐵礦公司股權的任何買家都會遭遇到目前加拿大鐵礦公司面對的激烈抵制。這場沖突不會結束，除非我們因加拿大鐵礦公司受到的60多年的不公正現象得到解決。

UashatMakMani-Utenam的伊努族國酋長MikeMcKenzie表示：“我們希望清楚地表達一個訊息，那就是力拓集團加拿大鐵礦公司股權的任何買家都會遭遇到目前加拿大鐵礦公司面對的激烈抵制。這場沖突不會結束，除非我們因加拿大鐵礦公司受到的60多年的不公正現象得到解決。”

McKenzie酋長表示：“力拓集團試著取得進展，但我們的居民不會退卻。盡管我們的土地已經因加拿大鐵礦公司的項目受到不利影響并且會繼續受到影響，但我們將一直在這里，和以往一樣堅守我們的土地。”

此外，UashatMakMani-Utenam的伊努族國借機提醒有意在他們傳統居住地上（覆蓋魁北克省和拉布拉多省東北部大部分地區）開展業務的所有潛在投資者，他們將誓死堅持一個原則，那就是任何在他們傳統居住地上開展的項目都需要得到他們的同意。
 

(關鍵字：加拿大 土著 力拓 鐵礦 公司)