5月16日消息：過去一百多年，倫敦都是全球最重要的金屬交易中心。然而時過境遷，隨著中國和美國金屬交易量日益擴大，倫敦的影響力日漸式微。

這一點可以從交易數據上有所體現。根據倫敦金屬交易所(LME)數據，今年前四個月，LME六大金屬期貨交易量下降了10%。這是自2006年該數據有統計以來的最糟糕表現。華爾街見聞提及，2015年全年，LME交易量下跌了4%，是2009年以來首度萎縮。

根據港交所第一季度財報，LME金屬合約日均成交量年化下跌8.52%至63.65萬手，季末未平倉期貨市場合約較2015年12月31日下滑5.5%。港交所表示，這主要是受全球宏觀經濟疲弱和商品價格低迷的影響。

這并不是說LME徹底失勢，但其全球市場份額正在下滑卻是不爭的事實。雖然LME仍是工業金屬的交易中心，但市場份額已經從2012年的83%降至如今的76%。

隨著大宗商品十年繁榮期的過去，以及監管規則逐步收緊，很多銀行和對沖基金都退出了工業金屬市場。同時，LME提高了旗下注冊倉庫的收費，并推出了一些更加嚴格的規則，這使得其交易量少于以往。

但在中國和美國就是不同的圖景了。金屬等期貨交易在中國這個全球最大消費國發展迅速，已令包括LME在內的競爭對手相形見絀。上海期貨交易所和大連商品交易所都受益于最近幾個月的原材料期貨爆炒熱潮。

摩根士丹利在5月4日的報告中曾表示，根據過去兩周的日均成交合約金額計算，在全球排名前25個大宗商品期貨合約中，中國交易所可交易的合約至少占18個，這18個期貨日均成交合計3760億美元……盡管這個數據將金屬之外的其他期貨品種也包括在內，但仍可以從一定程度上體現出中國原材料期貨交易的火爆。

在美國，紐約商品交易所的期銅交易量上個月創下三年最高水平。

“這是一個具有挑戰性的現實，”法國興業銀行分析師Robin Bhar對彭博社表示，“如果你看看LME在倉儲改革和交易方面所做的事，就會發現它面臨很多挑戰，那可能導致了成交量的下滑。”

以銅期貨為例，各個交易所數據顯示，4月，LME銅合約交易量同比下滑了6.8%，而COMEX期銅交易量則大增29%，上期所期銅成交漲幅也達到25%。

“LME的成交量縮減了，”INTL FCStone Inc. 公司LME金屬全球負責人Fred Demler說，“對于原因，市場上說法很多。其中一個就是LME的費用增加了。”

彭博社稱，自從2012年香港交易及結算所收購LME以來，為了提高利潤，他們向會員和客戶收取的費用去年平均上漲了34%。該舉措使得港交所去年的大宗商品交易利潤在成交下滑的情況下依然增加了68%。

更高的費用使一些用戶望而卻步。根據彭博社的數據，LME銅期貨合約的明日/次日(tom-next)展期交易今年下滑了15%以上。

相比之下，CME的期銅期貨合約交易費用就比較低廉。這吸引了更多交易者參與其中。被買賣的COMEX期銅合約4月份有超過200萬張，是2013年以來最多的。

LME打算挽救頹勢。LME CEO莊敬賢(Garry Jones)曾在本月初表示，計劃吸引更多來自中國、印度及亞洲其他地區的投資者，以面對更加激烈的國際競爭。LME與上期所和CME這兩個市場不同，LME的客戶多為大型生產商及參與實物交割的現貨商。未來將增加200個交易識別端口，同時降低費用，以吸引更多的機構參與LME的交易。

(關鍵字：工業金屬)