2月12日消息，古巴現有的兩家鎳廠之一，埃爾內斯托·切格瓦拉鎳廠宣布2014年將削減產量，進行大修和設備改造，以期在世界市場價格長期低迷的情況下提高競爭力。

該廠建于1986年，年加工能力為3萬噸未精煉鎳和鈷，生產成本約為每噸12,000美元。

2014年2月3日，倫敦金屬交易市場開出的鎳礦即期交易價為每噸13,695美元。

該廠負責維修的經理表示，今年將進行工廠建成28年以來最大規模的維修。但在大修的同時，今年仍需完成14,700噸未精煉鎳和鈷的生產任務。他強調，“2014年對于古巴經濟、世界經濟都是非常復雜的一年，必須降低生產成本。”

另一家，也是古巴最重要的鎳廠，佩德羅·索托·阿爾巴鎳廠2014年將正常生產。該廠是加拿大謝里特國際公司(Sherritt International)與古巴鎳業集團的合資企業。該廠平均年生產能力為38,000噸，生產成本在每噸5,000美元至7,000美元之間。

2013年古巴未精煉鎳和鈷產量未完成62,000噸的生產計劃。

(關鍵字：鎳廠 產量)